持续不断地劳动是人生的铁律,也是艺术的铁律。

韩语好到底有什么好处呢?

2019-09-14 16:58:44 投稿人 : suisuiqian 围观 : 23 次 0 评论

  可以去韩国发展 回国也很有好处 我有个韩语老师是中国人 挺年轻的 她在外面除了开些韩语班兼职做下老师外(上一个月的课收入11400元) 还可以做下导游 可以领中国人到韩国 也可以领韩国人到中国旅游 一次导游大概就5-6天的时间吧 也可以净赚7000-10000 另外跟着那些旅客住高级宾馆 虽然韩语是个小语种但是前景还是很大的 反正她给我们上课的时候讲一些她的事情 我们都很羡慕她而且韩语好可以看韩国综艺电视剧毫无压力呀,更能做一…

  金庸先生辞世,留给世上一片忧伤…。在这忧伤中,又有个学韩语的朋友来问我:老师,学韩语有用么?这大概已经是我第八千八百零一次听到这个问题,但依然略感错愕。之所以错愕,是因为我知道他是明知故问…

  对于学韩语这个事儿,不少人如他一样,有种「想学又不想学」的纠结。想学,你懂的;不想学,你大概也懂的。「投入那么多时间和银子去学个韩语,觉得不划算」,很纠结。仔细琢磨一下这句话,你会发现他纠结的点,不在「时间和银子」上,而在「学个韩语」上。学「个」韩语,你听出来点儿所以然了吧?没听出来?那你可能学了「个」假的汉语。他话里有的话是:如果是投入很多的时间和银子去「学英语」而不是「学韩语」,就不会觉得不值得。为啥?因为英语「有用」。至于韩语有用没用,他不确定…很纠结。

  所以他希望我能给他一个「确定」的答案。然而作为一个没事儿爱搞点儿「黑暗教育」的老师,我是肯定不会如他所愿的。我一定会告诉他:千万不要学韩语…。成年人就是这样,经常明明知道答案却不愿承认。明明知道对于「有用无用」评价的标准不应该只有一个:是否能兑现(金),是否能创造价值。明明知道,除此之外还应该有别的,譬如:是否能成为更好的自己。如果以「是否能成为更好的自己」为标准来衡量:不管学啥都有用,学好学不好都有用,因为都是在成为更好的自己。如果以「是否能创造价值」为标准来衡量,不管学啥,都只有“学好了/会用”才有用,“学不好”都没用,因为学不好就不能「学以致用」就不能创造价值。

  英语是很「有用」,但那是对于把英语学好的人而言;对于学得不好的人来说,也没P用。学英语如此,学韩语如此,学习(读书)本身也是如此。

  上面给大家扯了一堆,其实韩语真的是很有用的,所以大家有必要把韩语学好,为了让大家在学习韩语的过程中,少走点弯路,提高学习的效率,韩语只有会了才有用,你不会,再有用,和你也没有毛线关系。所以啥也别多想了,开始学吧。

  有人说,学韩语没有用,没前途。错!其实,这是一种很可怕的穷人思维。上网一搜,随处可见的“学韩语有用吗,学韩语值不值,学韩语能做什么,学韩语有什么前途?”作为前辈告诉你,知识都是有用的,没用的是我们自己。也只有没用的人,才会不停的怀疑,甚至否认自己的学习。

  想学韩语的大部分还是因为兴趣所致。很多人在追星的同时,让自己变得更优秀,从别人的梦想中找到自己的梦想,从别人的努力中发现自己的懈怠。从什么都不懂不会的路人,变得十八般武艺精通:技术粉、战斗粉、前线粉!PS、修图、剪辑、摄影…各种工具运用起来炉火纯青。而这些,往往都是自学成才。

  学韩语=做翻译,这可能是很多人的思维定式,但并不是所有韩语学习者都进韩企、当翻译、当老师。那么学了韩语,你能做什么呢?

  翻译通常分为笔译和口译,笔译就是文字上的翻译,例如小说、新闻等文字翻译;口译又可以细分为交替传译(交传)和同声传译(同传),交替传译是指译员一边听发言者讲话,一边记笔记,当发言停下来时,译员需要准确传达发言者所说的信息,一般用于会议、谈判、采访等场合;同声传译是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,通过专用的设备,不间断地将内容翻译给听众,这种方式适用于大型的研讨会或国际会议,通常由两到三名译员轮换进行,一般在同传箱内进行。

  翻译有三字标准:信达雅。”信”就是忠实原文,要把原文所包含的意思准确无误地用另一种语言表达出来;”达”是指译文通顺畅达,要使译文符合语言表达习惯;”雅”是指译文要优美自然,要使译文生动、形象。这三个翻译标准,也体现在很多招募翻译的项目之中。

  翻译的行情一般不透明,每个城市、每家翻译公司的行情也不一样,如果是刚开始做翻译,一般拿到的薪资不会很高,之后翻译的工作经验多了,个人的薪资也会随着慢慢上涨,自己出去做翻译的时候心底也会有自己的标准。想做一名优秀的翻译,最重要的还是要有扎实的语言基础,起码也得高级水平,而作为面试的敲门砖,若拥有一张topik证书则为更为自己添金。

  很多学韩语的同学进入不同行业的韩企做了一名翻译,或者进入了与韩国有合作的中国企业。其实在公司里做一名翻译,在工作上不仅需要做笔译,还需要做口译的内容,如翻译来往邮件、公司会议口译、接待韩国客户等等。

  想从事翻译行业,包括韩语同声翻译、韩剧字幕翻译、韩语文字翻译等工作,如果个人的韩语水平较高的话,从事以上翻译工作的发展前景还是很好的,薪资也会很高。但是,不得不提的一点就是,这些工作对个人韩语和汉语的应用水平要求都很高,想要从事这方面工作的同学,还是需要不断提升自己的语言应用能力。

  并且,只有外语优势,个人的发展空间还是很狭小,因为市场更偏爱复合型人才,即”专业+外语+其他技能”,即使是进企业做一名翻译,也会接触到方方面面的领域,所以同学们在提高韩语能力的同时,最好也学习一门自己感兴趣的专业。

  若是你已拥有一定韩语水平,你可以选择韩语TOPIK中高级全程、韩语TOPIK高级全程,全面提升韩语能力。

  除了翻译,也有韩语专业毕业的同学进入韩企,从事企划、经营、人事、运营、会计等非翻译岗位,这些岗位对于韩语的要求没有翻译那么高,但也需要达到能熟练运用韩语的能力,将韩语作为日常工作的语言来使用。

  不少同学本科毕业后去了韩语学校当老师,硕博毕业后去了高职、大学、各种国际学校当韩语老师。在国内,有很多韩语教学地点,韩语专业的同学大部分也选择了去机构做韩语教学工作。还有一部分同学也从事教育行业,选择了对外汉语教学的工作,主要负责教企业的韩国职工中文。

  不管是想做一名韩语教师还是对外汉语教师,全面的韩语基础知识都是必不可少的,韩语入门至TOPIK高级、韩语TOPIK中高级全程,系统掌握韩语知识。

  一般来说,对外交流比较多的部门会需要韩语专业,但公务员的竞争是十分激烈的,对于语言的要求也就更高。

  不少韩语专业的同学选择去韩资银行就业,从事银行相关的业务,如向客户推广银行金融产品,并开展电话及拜访营销;开拓优质企业以及个人客户;客户关系的维护与事后管理等,对于韩语的要求没有很高,达到正常的交流水平即可,但对个人的专业素养有着一定要求,例如熟悉国家金融政策和监督管理制度,了解当地市场情况,熟悉银行企业等。

  导游也是很多学习韩语的人员主要从事的工作之一。随着中韩旅游业的逐渐发展,去韩国旅游的人数每年都在增长,对于语言不同的旅游人员来说,拥有一个会说中韩两国语言的导游是很有必要的,如果热爱旅游,并善于交流,做韩语导游也是也不错的选择,想做韩语的导游的同学,韩语口语的训练就必不可少了。

  中韩贸易交流逐年扩大,使得很多韩语学习者想要进入中韩贸易行业中更好的发展,韩语学习是必然的。因为不管是销售,还是管理层工作,都会经常接触韩国人,因而韩语的习得显得尤为重要。

  总的来说,别看韩语是一门小语种,但是随着近几年经济的发展,市场上对韩语人才的需求不断扩大,想从事和韩语相关工作,一定要学好专业课,考下topik6级,练习好韩语口语。学习韩语,不一定能够100%获得什么机会,但是你想要的,或许会在韩语里。

来源:XX博客,转载请注明作者或出处,尊重原创!

相关文章

  • 东莞首个TOD商业综合体首铸万科广场在万江亮相
    东莞首个TOD商业综合体首铸万科广场在万江亮相

      综合体首铸万科广场正式亮相。东莞市万江街道相关领导、东莞万科各部门单位负责人及161家   首铸万科广场体量共7万平方米,包含地下一层及地上五层商业空间,是东莞万科商业打造的首个地铁上盖生活娱乐型购物中心。...

    2019-10-15 08:21:49 商业综合体设计
  • 2022年贵阳云岩区商业综合体体量将达150万平
    2022年贵阳云岩区商业综合体体量将达150万平

      记者从云岩区了解到,《云岩区中高端消费振兴三年行动计划专项方案》(以下简称《方案》)近日出台。根据《方案》,未来三年,云岩区将全力打造辐射服务全市乃至全省经济发展的中央商务活力区,以辖区商贸业的全面振兴助推现代服务业能级提升...

    2019-10-15 08:21:44 商业综合体设计
  • 余杭多家企事业单位招聘啦!28个岗位招92人!涉及临平、仁和
    余杭多家企事业单位招聘啦!28个岗位招92人!涉及临平、仁和

      原标题:余杭多家企事业单位招聘啦!28个岗位,招92人!涉及临平、仁和...   因事业发展需要,杭州市余杭广播电视传媒集团(杭州余杭广播电视有限公司)本着公开、公平、公正原则,现面向社...

    2019-10-13 23:50:46 规划类杂志
  • CGL2019城市赛阶段顺利完赛大区赛9月开启新征途
    CGL2019城市赛阶段顺利完赛大区赛9月开启新征途

      经过两个月的全国比拼,CGL2019城市赛阶段比赛已经全部完赛,此次城市赛自7月开始至8月末结束,赛事落地全国55个城市赛点,大玩家、风云再起、反斗乐园、星际传奇、美酷拉、核客电玩等多家全国连锁品牌参赛,从海选赛晋级的近80...

    2019-10-13 23:50:39 风云再起电玩官网
  • 生态农业旅游规划_生态农业旅游规划案例
    生态农业旅游规划_生态农业旅游规划案例

      [font=宋体;;]城乡统筹规划设计、农业农村统筹规划设计、休闲农业与乡村旅游规划设计、绿色生态产业带规划设计、国家农业公园规划设计、农村综合改革规划设计、农村三产融合规划设计、生态旅游农业园区规划设计、特色小城镇规划设计...

    2019-10-12 15:43:32 商业街规划案例
  • 杭州首次招揽聘任制公务员和特聘雇员!还有大波省属事业单位和区属国企好职位等你来!
    杭州首次招揽聘任制公务员和特聘雇员!还有大波省属事业单位和区属国企好职位等你来!

      原标题:杭州首次招揽聘任制公务员和特聘雇员!还有大波省属事业单位和区属国企好职位等你来!   本次招聘由市委组织部统一组织,各用人单位具体实施。招聘的总体原则是德才兼备、以德为先;开放聚才、比选择优;科学规...

    2019-10-12 15:43:27 规划类杂志
  • “体悟英雄城市 不负英雄人民”河北唐山丰南区残疾人参观规划馆
    “体悟英雄城市 不负英雄人民”河北唐山丰南区残疾人参观规划馆

      中国公益记录者在线河北讯(首席公益记录者 尹新英 通讯员 王凤民)为促进“不忘初心、牢记使命”主题教育活动动深入开展,围绕“学听跟•携手奔小康”专项活动,结合残疾人文化进家庭“五个一”项目工程,9月24日上午,河北省唐山市丰...

    2019-10-11 09:41:41 城市英雄官方网站
  • 在大城市努力奋斗有什么意义
    在大城市努力奋斗有什么意义

      ,作者:李松蔚,原文标题为《“老家同龄人3点就下班,房子面积是我的好几倍”丨在大城市奋斗的意义是什么?》   一直觉得在北京混得还不错,这次带娃回去,各处串了串门,发现老家的同龄人都活得...

    2019-10-11 09:41:36 城市意义
  • GXG X 飞猪:把探索世界的DNA印在衣服上
    GXG X 飞猪:把探索世界的DNA印在衣服上

      对现今的年轻一代来说,服装,就是移动的态度公告栏;他们选择衣服,更是在选择理想中的自我。   “DISCOVERY”,是GXG品牌在今年冬季主推的产品系列,通过去到不同的国家或城市,提取其独有的元素,此系列...

    2019-10-10 01:44:32 探索世界
  • 努力探索超大城市治理之路
    努力探索超大城市治理之路

      让百姓安居乐业、社会和谐稳定是社会治理的根本目的。社会治理的好坏,既关系到广大人民群众最直接最关心最现实的利益,也是成都推动实现高质量发展的重要内容。学习贯彻市委十三届三次全会精神,必须始终坚持党建引领、共建共治,持续完善以...

    2019-10-08 18:00:26 探索城市